Si Flash pesaba 70kg sobre la Tierra, entonces su masa sería de 70kg. Cuando corría al 1% de la velocidad de la luz (lo que dista mucho de la velocidad tope de Flash), su velocidad sería v = 300 millones de m/s [sic]. En este caso su energía cinética EC es (1/2) x (70kg) x (300,000,000 m/s)2 = 3.15 trilones de kg m2/s2 = 0.75 trillones de calorías.
[...]
Dicho de otro modo, necesitaría comer 150 millones de hamburguesas de queso [sic] para poder correr con esa velocidad suponiendo que el 100% de la energía del alimento se convierte en energía cinética.43
43 Puesto que aproximadamente la mitad de nuestra ingesta calórica se dedica al mantenimiento de las funciones metabólicas, Flash necesitaría comer el doble de la cantidad estimada.
Now, for the real calculation:
c = 300,000 km/s = 300,000,000 m/s = 1c = 100%c
Entonces 1%c = 0.01c = 3,000,000 m/s
1% de la velocidad de la luz son 3 (no 300) millones de m/s. Malditos traductores que no saben qué están traduciendo ¬¬.
Anyway, entonces la energía cinética serían (0.5)(70)(3,000,000)2 = 315,000,000,000,000 = 315 billones (no 3.15 trillones) de kg m2/s2 = 75,600,000,000,000 o 75.6 billones (no 0.75 trillones) de calorías.
Siguiendo la equivalencia del autor de 1 hamburguesa con queso = 500,000 calorías, Flash necesita comer 151,200,000 ~ 150 millones de hamburguesas con queso.
Ok, la respuesta estaba bien traducida, pero los cálculos intermedios no. At least.
Next chapter: Hamburguesas de queso y bombas H
No comments:
Post a Comment