Wednesday, October 28, 2009

DDDoS: Distributed Divine Denial of Service

Finally, something worth praying for jajaja. Supongo que podríamos ser el equivalente a SpamBots si cada quien grabara una oración y le diera play al mismo tiempo en 1000 instancias del reproductor de su preferencia (bonus points if you use Foobar 2000).

Sunday, October 25, 2009

Woody Allen's "Scoop" quotes

Estas 2 líneas de la película  Scoop me gustaron. Las 2 son de Sid Waterman, aka Splendiny, el personaje de Woody Allen. Leerlas no es lo mismo que escucharlas con su acento y forma de decirlas, pero aquí están de todas formas hehe:

Hablando de su "hija" después de que ella finge ahogarse:
Oh yes, she can't swim. She sinks like a stone! It's a family trait, actually... lack of buoyancy. Her siblings suffer from it too.

Usando su sistema mnemónico para recordar el número 16-21-12:
[Read fast in a Woody Allen voice for a better effect] Six... Sixteen... sixteen blue horses... Uh... uh... twenty, twenty-one jet planes... and and twelve, twelve midgets, twelve sp... twelve spinning, spinning, midgets, spinning midgets.

Literature on Comics & Movies: pure genius

Encontré este ensayo (que bien podría ser un ensayo serio de una clase de literatura), que argumenta cómo Fight Club es la historia continuada de Calvin (del comic Calvin & Hobbes). Más específicamente, que Jack/Tyler (Norton/Pitt) es Calvin/Hobbes. Mezcla de argumentos serios con comentarios graciosos, well worth the read.

Un extracto del texto:
This transition from gleeful Calvin to dull "Jack" is not uncommon. Little Nemo became a banker, Peter Pan became a lawyer, and Garfield was caught and butchered by the chef of a Chinese restaurant. (One exception is Charlie Brown, who from all indications was mentally middle-aged at the time of his birth.)

Besides, ¿quién puede resistirse a un texto que contiene una sección titulada "Part IV: Moe develops Karmic Bitch-Tits"? Jaja.

Saturday, October 24, 2009

Colors, invisibility and atheism

Siguiendo con quotes de "La física de los superhéroes", una nota al pie de página referente a los «campos de fuerza invisibles» que puede generar Sue Storm, la Mujer Invisible de Los Cuatro Fantásticos:
Esto es algo redundante, ya que todo campo de fuerza de los cómics es invisible, salvo uno. Dado que el anillo de Green Lantern [FALTÓ TRADUCCIÓN! SACRILEGIO!] es impotente contra cualquier cosa de color amarillo, el malvado Shark en el n.º 24 de Green Lantern [AGAIN!] tiene la facultad de proyectar «¡campos de fuerza invisibles amarillos!».

Me recordó al Invisible Pink Unicorn (wikipedia):

"The Invisible Pink Unicorn (blessed be her holy hooves) is a fictional female deity in the form of a unicorn.

..the goddess of a parody religion used to satirize theistic beliefs, taking the form of a unicorn that is paradoxically both invisible and pink.

The 'believers' famous sayings about faith in the invisible pink unicorn is that, like other religions, it is founded in science and faith. Science - that states that she must be invisible, since we cannot see her. Faith - because we know in our heart that she is pink."

(this was a mashup of quotes from several sources and my own memory)

Btw, el logo está bien cool:

Invisible Pink Unicorn Logo

Science: it works, bitches

One massive-scale application of computer vision trained using machine learning is its use by the US Post Office to automatically sort letters containing handwritten addresses. Over 85% of handwritten mail in the US is sorted automatically, using handwriting analysis software trained to very high accuracy using machine learning over a very large data set.

Cool =O. Fuente (mini-ensayo de 8 pags. sobre Machine Learning).

Wednesday, October 14, 2009

Es una bala!

No, es un avión!

NO!

<ominous voice> Es Un Darwinóptero </ominous voice>

(a bit more of info here)

On related topics: DAFUCK! Cómo que el Brontosaurio ya no se llama Brontosaurio?!?!?!?! Dónde quedó mi infancia!?!?!

List of things to tell my children:

  • When I was your age, Pluto was a planet.

  • When I was your age, the Apatosaurus was called Brontosaurus.

Sunday, October 11, 2009

Message to future me:

Before attempting every possible configuration of Apache's VirtualHosts to make your public site work again, make sure the router is forwarding requests to your correct (wired/wireless) IP address.

Wednesday, October 7, 2009

Flash VS 300 millones de hamburguesas con queso

Siguiendo con "La física de los superhéroes", de James Kakalios:
Si Flash pesaba 70kg sobre la Tierra, entonces su masa sería de 70kg. Cuando corría al 1% de la velocidad de la luz (lo que dista mucho de la velocidad tope de Flash), su velocidad sería v = 300 millones de m/s [sic]. En este caso su energía cinética EC es (1/2) x (70kg) x (300,000,000 m/s)2 = 3.15 trilones de kg m2/s2 = 0.75 trillones de calorías.

[...]

Dicho de otro modo, necesitaría comer 150 millones de hamburguesas de queso [sic] para poder correr con esa velocidad suponiendo que el 100% de la energía del alimento se convierte en energía cinética.43

43 Puesto que aproximadamente la mitad de nuestra ingesta calórica se dedica al mantenimiento de las funciones metabólicas, Flash necesitaría comer el doble de la cantidad estimada.

Now, for the real calculation:

c = 300,000 km/s = 300,000,000 m/s = 1c = 100%c

Entonces 1%c = 0.01c = 3,000,000 m/s

1% de la velocidad de la luz son 3 (no 300) millones de m/s. Malditos traductores que no saben qué están traduciendo ¬¬.

Anyway, entonces la energía cinética serían (0.5)(70)(3,000,000)2 = 315,000,000,000,000 = 315 billones (no 3.15 trillones) de kg m2/s2 = 75,600,000,000,000 o 75.6 billones (no 0.75 trillones) de calorías.

Siguiendo la equivalencia del autor de 1 hamburguesa con queso = 500,000 calorías, Flash necesita comer 151,200,000 ~ 150 millones de hamburguesas con queso.

Ok, la respuesta estaba bien traducida, pero los cálculos intermedios no. At least.

Next chapter: Hamburguesas de queso y bombas H

Sunday, October 4, 2009

Priceless =P

Del libro "La física de los superhéroes", de James Kakalios:
Probablemente debemos dar las gracias a la protectora Comics Code Authority por el hecho de que Peter no ganara también la capacidad de araña para expeler red orgánica de telaraña por su ano, y que en lugar de ello utilizara su conocimiento de química y de mecánica para adaptar a sus muñecas lanzadores de red sintética.

Saturday, October 3, 2009

Damn translations

Por esto me gusta leer las cosas en inglés:

"«Voy a flipar comprando por poco y vendiendo por mucho. No necesito saber nada zumbando bolas lanzadas desde precipicios nada flipantes»"

WTF?